Yayasan Sirajabatak : Sapaan Kekerabatan Dalihan Na Tolu Bangso Batak

oleh -69 Dilihat
oleh

Sapaan dalam hubungan kekerabatan yang digunakan di lingkungan Bangso Batak Dalihan Na Tolu , meliputi :

Partuturon ( Tutur Sapa) kepada Namardongan Tubu ( Abang adik )

a. Ompung mangulahi = Ompung dari ompung.
b. Amang mangulahi = Ompung dari ayah.
c. Ompung suhut doli = Orangtua laki-laki dari ayah.
d. Ompung suhut boru  = Orangtua perempuan dari ayah.
e. Ompung suhut = Orangtua dari ayah.
f. Amang/Among = Orangtua laki-laki.
g. Amang tua = Abang dari ayah.
h. Amang uda = Adik laki-laki dari ayah.
i. Inang/Inong = Orang tua perempuan.
j. Inang tua = Isteri dari abangnya ayah.
k. Inang uda = Isteri dari adik laki-laki ayah.
l. Haha/Angkang = Abang kandung atau anak dari amang tua.
m. Angkang boru = Isteri dari haha/angkang.
n. Anggi = Adik kandung atau anak dari amanguda.
o. Anggi boru = Isteri dari adik laki-laki.
p. Amang = Isteri kita memanggil mertua laki-laki dan kepada hahadoli dari suami.
q. Inang parumaen = Sapaan terhadap menantu perempuan.
r. Pahompu = Anak dari anak laki-laki atau perempuan kita.
s. Nini = Anak dari cucu laki-laki.
t. Nono = Anak dari cucu boru.
u. Ontokontok = Cucunya cucu laki-laki.
v. Ondokondok = Cucunya cucu perempuan.

 

Tutur Sapa (Partuturon) kepada Boru

a. Boru = Anak perempuan.
b. Hela = Suami dari putri/boru kita.
c. Iboto = Sapaan antara laki-laki dan perempuan
satu marga dan puteri dari namboru.
d. Lae = Sapaan terhadap sesama laki-laki beda marga, anak laki-laki namboru, suami dari ito, ayah dari hela.
e. Namboru = Saudara perempuan ayah.
f. Amangboru = Suami dari namboru.
g. Ito mangulahi = Namboru dari ayah.
h. Lae mangulahi = Suami dari ito mangulahi.
i. Boru tangkas = Boru dari haha anggi.
j. Boru suhut = Boru kandung.
k. Bere = Semua anak laki-laki dari saudara kita perempuan (ito).
l. Ibebere = Semua anak perempuan dan hela dari saudara kita.
m. Boru naposo = Bere yang menikah tidak semarga dengan ibu.
n. Boru natuatua = Bere yang menikah tidak semarga dengan nenek.

 

Tutur Sapa (Partuturon) kepada Hulahula

a. Horong ni hulahula/tulang = Saudara laki-laki semarga dari isteri, ibu dan saudara semarga dari nenek dan saudara semarga dengan isteri dari abang/adik (haha/anggi) kita.
b. Hulahula = Saudara semarga dari isteri atau isteri dari abang/adik kita.
c. Hulahula naposo = Mertua dari anak sendiri.
d. Amang simatua = Ayah dari isteri.
e. Inang simatua = Ibu dari isteri.
f. Ompung Bao = Orang tuanya ibu.
g. Tunggane = Saudara laki-laki dari isteri.
h. Lae = Suami dari ito kita.
i. Inang bao = Isteri dari lae/tunggane kita.
j. Paraman = Anak laki-laki dari tunggane kita.
k. Maen = Anak perempuan dari tunggane.
l. Tulang = Saudara laki-laki dari ibu.
m. Tulang naposo = Sebutan untuk paraman yang sudah menikah.
n. Eda = Isteri dari ito.
o. Tulang bao/Tulang rorobot = Tulang dari isteri atau saudara laki-laki ibu dari isteri kita.
p. Bona tulang = Saudara laki-laki dari ompung suhut boru.
q. Tulang rorobot = Saudara laki-laki dari nenek (ompung suhut).
r. Bona ni ari = Saudara laki-laki dari inang mangulahi dan hulahula ni ompung suhut boru mangulahi.
s. Pariban = Boru ni tulang dan kakak/adik perempuan dari isteri kita.
t. Amangtua/uda = Suami dari kakak/adik.